Het fenomeen van emigreren omvat niet alleen het zich aanpassen aan een nieuwe omgeving, maar kan ook leiden tot uitdagingen bij terugkeer naar het land van herkomst.
Dit wordt vaak omschreven als ‘reverse culture shock’. Dit begrip refereert aan de moeilijkheden die men ondervindt bij het opnieuw aanpassen in de cultuur van het thuisland na een langdurig verblijf in het buitenland.
Onze lifestyledactie sprak recentelijk met een Surinaamse dame die lange tijd in de Verenigde Staten en Europa heeft gewoond.
“Bij terugkomst in Suriname voelde ik me helemaal niet meer thuis. Ik was gewend aan de luxe en efficiëntie van de eerste wereld. De inferieure infrastructuur en trage gang van zaken in Suriname waren overweldigend,” vertelde ze.
Haar ervaringen direct na aankomst op de luchthaven Zanderij en tijdens een autorit door de wijk Latour benadrukten haar cultuurshock.
“Ik ben zelf geboren in Suriname, maar zelfs ik had moeite om me aan te passen aan de omgeving,” voegde ze toe. “Stel je voor hoe moeilijk het moet zijn voor iemand die hier nog nooit geweest is.”
Ze merkte op dat dit fenomeen niet uniek is voor haar, maar dat vele Surinamers die terugkeren uit het buitenland vergelijkbare ervaringen rapporteren.
Foto ter illustratie.
