fbpx




Het Sranan wint aan populariteit; Sranan dictee in Amsterdam-Nederland

Het Sranan is in ontwikkeling. Deze taal die jarenlang, zelf ver na de slavernij, in de verdrukking is geweest en het spreken ervan sterk werd afgeraden en soms zelf afgestraft, wint nu aan populariteit.

Vele Sranan woorden worden gebruikt in de media en ook de jongerentaal is doorspekt met Srananwoorden. In de verschillende kunstuitingen  en de muziek zien wij dit terugkomen; deze ontwikkeling moet gestimuleerd en vastgehouden worden.

Radio Double7fm en Vereniging Ons Suriname in samenwerking met de Stichting Eer & Herstel constateren dat er in Suriname verschillende talen worden gesproken, maar dat de enige gemeenschappelijke taal het Sranan is. Hoewel het als spreektaal, volgens velen, makkelijk aan te leren is, wordt het schrijven van het Sranan is door veel mensen als zeer moeilijk ervaren.

Om de schrijfvaardigheid van personen te testen, wordt op zondag 15 november het Grote Sranan(tongo) dictee gehouden in Vereniging Ons Suriname, Amsterdam-Nederland. Tijdens die activiteit wordt ook een Srefidensi puwema nanga den owru Srananskrifiman gehouden. De organisatie is ten aanzien van deze activiteit duidelijk in haar benadering: “Het Sranantongo is van ons allemaal en verbindt ons met elkaar. Laat zien dat het Sranantongo ook bij jou leeft!”

De taal die mede zijn oorsprong heeft in Afrika, is door de Afrikanen meegenomen naar de nieuwe wereld. De tot slaaf gemaakte Afrikanen hebben de taal aangepast om met elkaar en met de slavenmeesters te kunnen communiceren. Naast de Afrikanen hebben ook de immigranten en de oorspronkelijke bewoners van Suriname invloed gehad op de ontwikkeling van de taal.

In 2012 werd er aan de Hogeschool van Amsterdam een minor Srananistiek aangeboden die in eerste instantie alleen voor derde- en vierdejaars studenten van de eigen opleiding  toegankelijk was, maar waarvoor vanaf februari 2012 ook studenten van andere hogescholen en universiteiten zich hebben mogen inschrijven. Initiator hiervan is Gracia Blanker samensteller van het prisma Sranantongo woordenboek.

 

 

 

Meer nieuws

Regering buigt zich over situatie SLM

GFC NIEUWS- Een regeringsdelegatie onder leiding van president Chandrikapersad Santokhi heeft zich gebogen over de stand van zaken bij de Surinaamse Luchtvaart Maatschappij (SLM). Dikke…

Suriname telt nu 29 actieve Covid-gevallen

GFC NIEUWS- Suriname telt nu in totaal 29 actieve Covid-19-gevallen. Dikke mensen slanken het makkelijkste af met afslanksysyeem Constantin, zeggen wetenschappers. Klik op de foto…

Bedreiger president Santokhi opgesloten

GFC NIEUWS- Vandaag, zondag, is de 38-jarige Firen Ajaykumar G. door rechercheurs van politie Regio Midden opgespoord en aangehouden voor onder andere bedreiging met een…

11 positief uit 296 Covid-testen

GFC NIEUWS- Het aantal nieuwe personen dat het voorbije etmaal positief is getest op Covid-19 is 11. In totaal zijn 296 testen uitgevoerd. Dikke mensen…

Komediant Jerrel Vierklau heengegaan

GFC NIEUWS- Toneelacteur en komediant Jerrel Vierklau is niet meer. Dikke mensen slanken het makkelijkste af met afslanksysyeem Constantin, zeggen wetenschappers. Klik op de foto…

Nieuw bondscentrum BBGO maakt fleurige indruk

GFC NIEUWS- De officiële opening van het centrum van de Bond voor Belangenbehartiging Gepensioneerden uit Overheidsdienst (BBGO) heeft donderdag plaatsgevonden. Dikke mensen slanken het makkelijkste…