Surinamers worden pas geaccepteerd op Curaçao als ze Papiaments spreken

Surinamers die niet de mogelijkheid hebben om naar Nederland te emigreren kiezen vaak voor opties dichter bij huis, zoals Curaçao.

Deze trend werd bevestigd door Janine de Windt van het Curaçaose Toeristen Bureau (CTB), die aangaf dat Curaçao steeds populairder wordt bij Surinamers, althans voor toerismedoeleinden.

Echter, voor sommigen biedt het eiland meer dan alleen een vakantiebestemming; het is een nieuwe kans voor een beter leven.

Gezien de aanhoudende economische malaise in Suriname beproeven velen hun kansen op bijvoorbeeld Aruba, waar de Surinaamse elektricien Shaf Amatstam eerder dit jaar zijn landgenoten aanspoorde te solliciteren op een baan in zijn sector.

Toch blijkt Curaçao een aantrekkelijke keuze te zijn vanwege de culturele gelijkenissen.

Een gezin dat vorig jaar naar de Curaçaose hoofdstad Willemstad verhuisde, vertelt aan GFC Nieuws Lifestyle dat er ondanks veel gelijkenissen in cultuur, zoals de gemeenschappelijke koloniale geschiedenis en liefde voor muziek en dans, ook duidelijke verschillen zijn, met name in de taal.

“Toen we Nederlands met mensen spraken, werden wij minder geaccepteerd en gezien als toerist. Pas toen we Papiaments begonnen te praten, werden wij met open armen ontvangen, voor ons gevoel,” vertelt de familie.

Volgens de familie zijn er twee werelden op Curaçao: eentje voor toeristen en eentje voor locals.

“Je komt volgens hen nooit tussen de locals zonder Papiaments te spreken, want ze spreken onder elkaar zelden Nederlands,” aldus de familie.

Uit publicaties in sociale mediagroepen, verzameld door onze redactie, blijkt dat buitenlanders vaak melden dat de eilandbewoners van Curaçao juist erg gastvrij en vriendelijk zijn. De meningen hierover zijn dus gemengd.